"Agora é pra valer!". Assim começa o editorial da primeira edição da revista Giro, a mais nova fonte de informação impressa sobre cultura no estado de Pernambuco. Tendo como respaldo os dois anos e meio do já consolidado site Giro Cultural (www.girocultural.com.br), a equipe encabeçada pelos editores Eduardo Martins e Sabrina Valença já trabalhava com a idéia de lançar a revista há cerca de um ano. "A idéia de fazer uma revista impressa já existia. Adaptamos alguns elementos e seções para transformá-la no que é hoje. Antes dessa primeira revista, fizemos uma edição experimental de bolso, para ver no que ia dar", explica Martins.

Assim como o site, a revista surgiu com a proposta de aumentar o espaço de divulgação e mídia dos artistas locais e suprir as necessidades do público que procurava um espaço dedicado à cultura de Pernambuco em qualquer área de atuação: cinema, dança, música, teatro, entre outros. Com periodicidade bimestral, a Giro expõe nas suas páginas informação em uma linguagem informal e design inovador. "O projeto gráfico foi criado por mim e pelo designer Jarbas Agra.

Trabalhamos juntos na elaboração de cada página. Foram noites e noites de sono perdidas, mas no final ficamos orgulhosos desse primeiro trabalho", conta o editor. A distribuição da revista é gratuita e o leitor pode encontrá-la em lugares estratégicos freqüentados pelo público-alvo da revista como os bares Burburinho e Central, as livrarias Saraiva e Cultura, a Galeria Joana D'Arc, as lojas Passa Disco e Oficina da Música, o Cinema da Fundação, as universidades e o Bodega do Veio.

Martins disse ainda que a revista não é a mutação do site em material impresso. "Não nos transformamos em uma revista impressa. Ela é apenas mais um produto realizado por nossa equipe." Assim, novas seções ou adaptações das já existentes no site podem acontecer. A revista não tem publicidade em nenhuma de suas 44 páginas. Conta, por isso, com o apoio da Secretaria de Educação e Cultura do Estado de Pernambuco para impressão dos três mil exemplares por edição.